Уважаемые члены УЕФА! Мы, болельщики ФК Алания, обращаемся к Вам в надежде быть услышанными! Основным принципом вашей организации является популяризация футбола! В этом смысле ФК Алания с её преданными болельщиками и есть олицетворение футбольной жизни. Наш клуб, будучи в первом дивизионе заслужил это право - померится силами с лучшими клубами Европы. Наша поддержка такова, что даже будучи в первом дивизионе посещаемость на нашем стадионе уступает только одному клубу премьер лиги. Президент клуба является единственным отечественным тренером из тех, кто выигрывал престижный европейский турнир. Все мы, начиная от главы республики, президента ФК Алания и заканчивая рядовыми болельщиками, живём футболом, а значит, являемся единой командой. Мы 10 лет ждали этого праздника на нашем стадионе и теперь не можем поверить в происходящее. И если суть проблемы сводится только к технической составляющей, то каждый из нас сделает всё для устранения причины. Возлагаем большие надежды на Ваше понимание!
Преданные болельщики ФК Алании!
Dear members of UEFA! We, Alania FC fans are writing with a big hope to be heard! The basic principle of your organization is to promote football! In this means, Alania FC with her loyal fans is the embodiment of football life. Being in the first division our club has suffered this right to face off the best clubs in Europe. The fans’ support is so high that even being in the first division the level of attendance of our stadium yields the palm to only one club in the Premier League. The president of our club is the only domestic coach of those who have won this prestigious tournament. All of us, starting from the head of the Republic (North Ossetia -Alania), the President of Alania FC and fans we all live football, which means that we are a team. We’ve been waiting for 10 years to hold this great event at our stadium, and now it’s hard to believe in what’s happening. In this case, if the problem is reduced to only the technical component then each of us will do everything to correct the problem. We really hope and believe in your wisdom and understanding!
Уважаемые члены УЕФА! Мы, болельщики ФК Алания, обращаемся к Вам в надежде быть услышанными! Основным принципом вашей организации является популяризация футбола! В этом смысле ФК Алания с её преданными болельщиками и есть олицетворение футбольной жизни. Наш клуб, будучи в первом дивизионе заслужил это право - померится силами с лучшими клубами Европы. Наша поддержка такова, что даже будучи в первом дивизионе посещаемость на нашем стадионе уступает только одному клубу премьер лиги. Президент клуба является единственным отечественным тренером из тех, кто выигрывал престижный европейский турнир. Все мы, начиная от главы республики, президента ФК Алания и заканчивая рядовыми болельщиками, живём футболом, а значит, являемся единой командой. Мы 10 лет ждали этого праздника на нашем стадионе и теперь не можем поверить в происходящее. И если суть проблемы сводится только к технической составляющей, то каждый из нас сделает всё для устранения причины. Возлагаем большие надежды на Ваше понимание!
Преданные болельщики ФК Алании!
Уважаемые члены УЕФА! Мы, болельщики ФК Алания, обращаемся к Вам в надежде быть услышанными! Основным принципом вашей организации является популяризация футбола! В этом смысле ФК Алания с её преданными болельщиками и есть олицетворение футбольной жизни. Наш клуб, будучи в первом дивизионе заслужил это право - померится силами с лучшими клубами Европы. Наша поддержка такова, что даже будучи в первом дивизионе посещаемость на нашем стадионе уступает только одному клубу премьер лиги. Президент клуба является единственным отечественным тренером из тех, кто выигрывал престижный европейский турнир. Все мы, начиная от главы республики, президента ФК Алания и заканчивая рядовыми болельщиками, живём футболом, а значит, являемся единой командой. Мы 10 лет ждали этого праздника на нашем стадионе и теперь не можем поверить в происходящее. И если суть проблемы сводится только к технической составляющей, то каждый из нас сделает всё для устранения причины. Возлагаем большие надежды на Ваше понимание!
Преданные болельщики ФК Алании!
громко мы все умеем возмущаться, но нужно слово перевоплощать в действие.
возможно просто многие считают, что это фигня все, но вреда от письма не будет
громко мы все умеем возмущаться, но нужно слово перевоплощать в действие.
возможно просто многие считают, что это фигня все, но вреда от письма не будет
вот вот) но щас главное - до УЕФА довести. а то на сайтах висеть будет, а там нет.
Надо было синхронизировать с английским. В любом случае как он будет готов попросим админа его выложить в первом сообщении. Надо ведь учитывать, что на английском нужно передать смысл, а не просто перевести. Думаю через час английская версия будет готова
На этот раз точно всё хорошо(согласовано)-) Поэтому теперь мы можем посмотреть на весь процесс в динамике.
Письмо на английском, адрес УЕФА на сайте, его надо посылать в электронном виде и на факс... Если с подписями - то сканированное в формате PDF, в шапке - для мистера Платини, но желательно продублировать и для всех глав департаментов. Если все будут в курсе ситуации не помешает, пока - отказ нашему стадиону для них локальный вопрос одного департамента - комитета по проведению соревнований
на почту у меня не получилось отправить. а факс тоже надо сейчас найти
